第60章 《给外婆的一封信》(2/2)
go明显是愣了一下，立刻点击了暂停按钮，仔细看着屏幕。
“Wait！Holdon！这是彝语吗？这是我没想到的。”
音乐继续，直到Verse1结束，Vigo才按下暂停键。
“在这段Verse的翻译中我们可以看到，都是描写小时候跟阿玛相处的场景，整体的带入性很强。虽然我不是彝族人，但是看着这段歌词，我感觉自己仿佛亲身经历过一样。这也证明了，文字之间虽然有隔阂，但人类之间的情绪是相通的。”
Verse2的部分彝语减少，Vigo也总算是能听懂了，他闭上眼聆听，忍不住赞叹道：“这个词写得很好，我感觉起鸡皮疙瘩了现在。”
到了HOOK部分，Vigo甚至开始了跟唱。
“第二段Verse中，陆鸣在中文说唱里加入了彝语，不仅可以弥补中文说唱四音调押韵比较难的特点，同时也丰富了整体的歌词编排设计，而且最主要的是，我觉得这样比加入英语要舒服多了。可能是因为民族感这种扎根的东西，能让作为华夏人的我，看到我希望看到的作品。”
“对于陆鸣，我也是通过最近网上的热梗才认识的，我本以为他是昙花一现的小鲜肉，没想到他居然能做出这样出色的说唱作品，相比较于那些做洗脑歌曲而走起来的Rapper，我反而更看好他，我也希望能再听到他更多的作品。”
“Wait！Holdon！这是彝语吗？这是我没想到的。”
音乐继续，直到Verse1结束，Vigo才按下暂停键。
“在这段Verse的翻译中我们可以看到，都是描写小时候跟阿玛相处的场景，整体的带入性很强。虽然我不是彝族人，但是看着这段歌词，我感觉自己仿佛亲身经历过一样。这也证明了，文字之间虽然有隔阂，但人类之间的情绪是相通的。”
Verse2的部分彝语减少，Vigo也总算是能听懂了，他闭上眼聆听，忍不住赞叹道：“这个词写得很好，我感觉起鸡皮疙瘩了现在。”
到了HOOK部分，Vigo甚至开始了跟唱。
“第二段Verse中，陆鸣在中文说唱里加入了彝语，不仅可以弥补中文说唱四音调押韵比较难的特点，同时也丰富了整体的歌词编排设计，而且最主要的是，我觉得这样比加入英语要舒服多了。可能是因为民族感这种扎根的东西，能让作为华夏人的我，看到我希望看到的作品。”
“对于陆鸣，我也是通过最近网上的热梗才认识的，我本以为他是昙花一现的小鲜肉，没想到他居然能做出这样出色的说唱作品，相比较于那些做洗脑歌曲而走起来的Rapper，我反而更看好他，我也希望能再听到他更多的作品。”