第683章 有色心没色胆？(2/2)
伙，就这点胆量，还敢挑逗我”
得意洋洋的她哪里知道，姚远绝对是一个既有色心、而且色胆包天的家伙。
她的这番挑衅，完全可以说是在玩火自焚！
但她却不自知，还在为刚刚的反击沾沾自喜。
看着她得意的模样，姚远不禁暗笑几声。
先让你这美少妇得意一会，用不了多久，你就知道我有没有色胆了！
没一会功夫，他已介绍完情况，接着话锋一转。
“待会我跟保时捷总裁通话时，你来做同声传译，而且整个通话过程都要录音”
“在翻译时，如果发现对方的话里有陷阱，也要准确无误地翻译出来，我自有办法应对”
江美惠轻轻点点头，接茬说道
“好的，姚生，不过我有一点不是很明白，你的英语非常好，完全可以自如对话，为什么还要我来同声传译？”
姚远笑了笑，然后解释了一下缘由。
“原因很简单，我需要一个桥梁，来避开对方可能设置的一些语言陷阱”
“不管对方提出什么问题，我都会用中文回答，并始终以我为主，不会被对方牵着鼻子走”
“如此一来，不管对方在通话时设置什么陷阱，我都可以避开，即使出问题，也可以说是翻译不准确造成的”
听到他这番解释，江美惠方才恍然。
随后，姚远又叮嘱了一些注意事项，并设置好了录音设备。
转眼的功夫，十分钟已过去。
放在办公桌上的座机，再次响了起来。
得意洋洋的她哪里知道，姚远绝对是一个既有色心、而且色胆包天的家伙。
她的这番挑衅，完全可以说是在玩火自焚！
但她却不自知，还在为刚刚的反击沾沾自喜。
看着她得意的模样，姚远不禁暗笑几声。
先让你这美少妇得意一会，用不了多久，你就知道我有没有色胆了！
没一会功夫，他已介绍完情况，接着话锋一转。
“待会我跟保时捷总裁通话时，你来做同声传译，而且整个通话过程都要录音”
“在翻译时，如果发现对方的话里有陷阱，也要准确无误地翻译出来，我自有办法应对”
江美惠轻轻点点头，接茬说道
“好的，姚生，不过我有一点不是很明白，你的英语非常好，完全可以自如对话，为什么还要我来同声传译？”
姚远笑了笑，然后解释了一下缘由。
“原因很简单，我需要一个桥梁，来避开对方可能设置的一些语言陷阱”
“不管对方提出什么问题，我都会用中文回答，并始终以我为主，不会被对方牵着鼻子走”
“如此一来，不管对方在通话时设置什么陷阱，我都可以避开，即使出问题，也可以说是翻译不准确造成的”
听到他这番解释，江美惠方才恍然。
随后，姚远又叮嘱了一些注意事项，并设置好了录音设备。
转眼的功夫，十分钟已过去。
放在办公桌上的座机，再次响了起来。