第428章 谁教你这么翻译的!(2/2)
的路,晚上就能过去打死你!】
【我之前看到过一个把“逝者如斯夫,不舍昼夜”这样翻译的:过来找死的人就好像河流中的水一样,不分昼夜的过来送死。】
【噗哈哈哈哈哈!这么一看,孔子一米九的猛男身高还真的符合这句话了!】
【倘若我拿出“君子爱财,取之有道”的翻译是:我这人喜欢钱,所以拿走你的钱是很有道理的,阁下如何应对?】
「人气11111...」
【我之前看到过一个把“逝者如斯夫,不舍昼夜”这样翻译的:过来找死的人就好像河流中的水一样,不分昼夜的过来送死。】
【噗哈哈哈哈哈!这么一看,孔子一米九的猛男身高还真的符合这句话了!】
【倘若我拿出“君子爱财,取之有道”的翻译是:我这人喜欢钱,所以拿走你的钱是很有道理的,阁下如何应对?】
「人气11111...」