1164,不会太为难吧?大泰桑?(3/3)
部门专门培养，就像是外交官外语配音演员更是少之又少！
永山直树对于霓虹人的英语，其实是有些担忧的.
而外国的配音演员懂日语的更少，确切地说，国外的配音演员大多是懂印欧语系，他们在给日语配音的时候会更加有障碍，情感无法表达木岛虚继续介绍道：
“这两位是野中柊太和川端小牧”
“你们好，我是永山直树！”永山直树自然也先友好地招呼了一下，“你们都知道过来的任务了吧？”
“嗨！”野中柊太点头，满是期待，“能够给《人鬼情未了》配音，我十分高兴！”
“我也是！”
“那么.我们先来试试吧！”永山直树不置可否，“能不能最终成为配音人选，还要我最终确认呢！”
木岛虚就把两份台词本给了他们，然后也把《人鬼情未了》的片段播放了起来简单的场景，男主角遇到灵媒的剧情。
永山直树听着两位配音师的口语，稍微点了点头，果然并不是在霓虹学的英语，那么口语就不会霓虹化了！
“两位.你们的口语没什么问题.不过配音时候比较生疏，以前应该没有经常配音吧？”
“是的，我们其实本职是商务翻译.偶尔接一些配音的任务，不过大多数科普视频或者是说明书！”
“啊”永山直树点了点桌子，“那也没什么好办法了，只能在这段时间多练习电影配音的情绪要更加丰富一些.”
幸好不是同声传译，人家可真的是以时间来算钱的“好的！”
两位配音师自然不会拒绝，这项任务的费用可不低而且给最红的电影配音，他们也十分有兴趣！
以后在国外和家人朋友说起趣事的时候，还可以说自己也参与到了《人鬼情未了》的制作之中！
签好合同之后，将全本的台词本给了两人，未来一个月他们两人都会来树友大楼熟悉剧情。
木岛虚会给他们放映电影.
直到熟悉之后，才会让永山直树也一起过来开始配音，毕竟永山直树本身对剧情很熟悉，台词甚至都是他自己写的所以前期不可能一起训练。
到那个时候，差不多也和国外的发行公司谈好了
永山直树对于霓虹人的英语，其实是有些担忧的.
而外国的配音演员懂日语的更少，确切地说，国外的配音演员大多是懂印欧语系，他们在给日语配音的时候会更加有障碍，情感无法表达木岛虚继续介绍道：
“这两位是野中柊太和川端小牧”
“你们好，我是永山直树！”永山直树自然也先友好地招呼了一下，“你们都知道过来的任务了吧？”
“嗨！”野中柊太点头，满是期待，“能够给《人鬼情未了》配音，我十分高兴！”
“我也是！”
“那么.我们先来试试吧！”永山直树不置可否，“能不能最终成为配音人选，还要我最终确认呢！”
木岛虚就把两份台词本给了他们，然后也把《人鬼情未了》的片段播放了起来简单的场景，男主角遇到灵媒的剧情。
永山直树听着两位配音师的口语，稍微点了点头，果然并不是在霓虹学的英语，那么口语就不会霓虹化了！
“两位.你们的口语没什么问题.不过配音时候比较生疏，以前应该没有经常配音吧？”
“是的，我们其实本职是商务翻译.偶尔接一些配音的任务，不过大多数科普视频或者是说明书！”
“啊”永山直树点了点桌子，“那也没什么好办法了，只能在这段时间多练习电影配音的情绪要更加丰富一些.”
幸好不是同声传译，人家可真的是以时间来算钱的“好的！”
两位配音师自然不会拒绝，这项任务的费用可不低而且给最红的电影配音，他们也十分有兴趣！
以后在国外和家人朋友说起趣事的时候，还可以说自己也参与到了《人鬼情未了》的制作之中！
签好合同之后，将全本的台词本给了两人，未来一个月他们两人都会来树友大楼熟悉剧情。
木岛虚会给他们放映电影.
直到熟悉之后，才会让永山直树也一起过来开始配音，毕竟永山直树本身对剧情很熟悉，台词甚至都是他自己写的所以前期不可能一起训练。
到那个时候，差不多也和国外的发行公司谈好了