0020 偶遇小丑(2/2)
毫不敢大意，因为很有可能他不管说好笑不好笑，都会遇到危险。
这小丑面具的男子看他久久不作答，身体忽然间前倾，很有压迫力地道:“怎么，你不喜欢我提的问题？”
张信只觉得额头冒汗，当下决定不作正面回答，而是反问道:“你知道什么是小丑吗？”
“我知道。”
“不，你不知道。”
毫不犹豫地断言让眼前的男子明显地愣了下，无论是他的手还是他的脑袋，都有明显的不正常的抖动。
很显然这个人精神上有问题，而张信的做法让他有些病发的倾向了。
“你，你知道？！”
“是的，我知道！”
“你认为你懂得比我多？”
“我不是懂得比你多，我懂得比世上大多数人都多。”
张信的狂妄而自信的姿态，让眼前的男子失去了方寸，从一个自以为是的搞怪者，变成了求知者。
“您你说说，什么是小丑。”
小丑的英文词是joker，可直译为爱开玩笑的人，搞怪者，诙谐者。
这么说其实不够直观，意译过来则是沙雕！
当然这时候肯定不能这么说的，所以他开口就道:“这要从耶和华灭世开始说起…”
这小丑面具的男子看他久久不作答，身体忽然间前倾，很有压迫力地道:“怎么，你不喜欢我提的问题？”
张信只觉得额头冒汗，当下决定不作正面回答，而是反问道:“你知道什么是小丑吗？”
“我知道。”
“不，你不知道。”
毫不犹豫地断言让眼前的男子明显地愣了下，无论是他的手还是他的脑袋，都有明显的不正常的抖动。
很显然这个人精神上有问题，而张信的做法让他有些病发的倾向了。
“你，你知道？！”
“是的，我知道！”
“你认为你懂得比我多？”
“我不是懂得比你多，我懂得比世上大多数人都多。”
张信的狂妄而自信的姿态，让眼前的男子失去了方寸，从一个自以为是的搞怪者，变成了求知者。
“您你说说，什么是小丑。”
小丑的英文词是joker，可直译为爱开玩笑的人，搞怪者，诙谐者。
这么说其实不够直观，意译过来则是沙雕！
当然这时候肯定不能这么说的，所以他开口就道:“这要从耶和华灭世开始说起…”