第33章(2/2)
文,如果按照日本人的日语来讲,应该是燕君,或者是燕桑,但是燕南天不太习惯“君”、“桑”之类的翻译叫法,内心里的英译中,自己直接翻译为先生。
“不知道。我俩已经多年未曾联系,今日也是匆匆而至,正要请教松下先生,可否告知实情?”燕南天对好友的去世感到惋惜,虽是再无来往,可内心一直将阿城当做好友。
松下宗一郎脸色黯然道:“阿城是被人灌入过量白分而亡。”
“独眼奎下的手?”燕南天色变道。
“阿城给燕先生留了一封信。”松下宗一郎递过一封信来,继续说道,“信里应该有说明。”
“阿城的父母知晓此事吧?”燕南天接过书信,问道。
“知道死因,却不知道何人所为。你也知道,阿城父母的背景比较特殊,不敢声张此事,只能委屈阿城,含恨而终。”松下宗一郎眼睛泛红。
“冒昧问一句,你和阿城,为何关系这么好?”
松下宗一郎面有难色,但还是吞吞吐吐说了一句:“他是我的男友。”
“不知道。我俩已经多年未曾联系,今日也是匆匆而至,正要请教松下先生,可否告知实情?”燕南天对好友的去世感到惋惜,虽是再无来往,可内心一直将阿城当做好友。
松下宗一郎脸色黯然道:“阿城是被人灌入过量白分而亡。”
“独眼奎下的手?”燕南天色变道。
“阿城给燕先生留了一封信。”松下宗一郎递过一封信来,继续说道,“信里应该有说明。”
“阿城的父母知晓此事吧?”燕南天接过书信,问道。
“知道死因,却不知道何人所为。你也知道,阿城父母的背景比较特殊,不敢声张此事,只能委屈阿城,含恨而终。”松下宗一郎眼睛泛红。
“冒昧问一句,你和阿城,为何关系这么好?”
松下宗一郎面有难色,但还是吞吞吐吐说了一句:“他是我的男友。”