第三百六十三章今晚的月色真美(2/2)
候不喜欢我，所以才是觉得月色真美，而我比不上那月色咯！”
“傻瓜！”
任逍遥却是宠溺的揉了揉杨洛璃的脑袋，这才是笑道：“其实这是夏目漱石的一句名言，原句应该是「今夜は月が绮丽ですね」。”
“哦！”
杨洛璃给了任逍遥一个白眼，这真是一个不解风情的家伙，在这样美好的夜晚，谁要听你说这些啊，但是她还是给足了任逍遥的面子，开口道：“那然后呢？”
“然后？”
“呵呵。”
“他在做英语老师时，让学生翻译“Iloveyou”翻译为日文。夏目漱石认为此处不应直译，而需要含蓄表达，译为“今夜は月が绮丽ですね（今晚月色真美）”就够了。”
任逍遥笑着开口道，眼眸中满满的宠溺：“其实不是月色好看，是因为跟你在一起，所以月色很美！”
“哇！”
“那今晚的月色是真美啊！”
杨洛璃嘴角也是露出笑意，这才是抱在任逍遥身上，笑道：“可是我不想含蓄表达我的爱，我爱你，我就想要光明正大的说出来！”
“任逍遥！”
“我爱你！”
下一刻，杨洛璃的声音响彻在整个街道之上！
“傻瓜！”
任逍遥却是宠溺的揉了揉杨洛璃的脑袋，这才是笑道：“其实这是夏目漱石的一句名言，原句应该是「今夜は月が绮丽ですね」。”
“哦！”
杨洛璃给了任逍遥一个白眼，这真是一个不解风情的家伙，在这样美好的夜晚，谁要听你说这些啊，但是她还是给足了任逍遥的面子，开口道：“那然后呢？”
“然后？”
“呵呵。”
“他在做英语老师时，让学生翻译“Iloveyou”翻译为日文。夏目漱石认为此处不应直译，而需要含蓄表达，译为“今夜は月が绮丽ですね（今晚月色真美）”就够了。”
任逍遥笑着开口道，眼眸中满满的宠溺：“其实不是月色好看，是因为跟你在一起，所以月色很美！”
“哇！”
“那今晚的月色是真美啊！”
杨洛璃嘴角也是露出笑意，这才是抱在任逍遥身上，笑道：“可是我不想含蓄表达我的爱，我爱你，我就想要光明正大的说出来！”
“任逍遥！”
“我爱你！”
下一刻，杨洛璃的声音响彻在整个街道之上！