第四百七十八章 大风病(2/2)
制简化的备字。
针对于避讳，不仅田信上奏，也有其他人上奏。
实在是为了避讳一个字，修改太多文籍，不仅虚耗人力、物力，还会导致古籍原文词义偏差，也会牵扯出许多无心之失的罪过，伤及无辜。
一个生活常用字，这不仅仅关系皇室、朝廷的威仪，而是影响今后数百年的大事。
田信第二道奏折是《议请迁江东封君两万户充实岭南疏》，由交广二州负担两万户食邑税租，减轻江东旧臣对江东、荆湘、益州的影响力。
如果施行，今后岭南两万户的食邑税租会落入这些江东旧臣手里，降低了田信、交广二州的可支配财政。
对朝廷来说，减少了两万户税租支出，无疑是很赚的。
两万户，现在的两万户，几乎等同于一个郡的税租。
关羽一目十行看完，田信的奏疏是可以一目十行的，内容明确，不需要琢磨措辞间隐藏的多重意思。
稍稍考虑，关羽回答刘备的试探：“孙权该杀。”
杀死一个投降的君主，哪怕这个君主罪大恶极，这都是一种对传统的挑战。
刘备有所顾忌，又很想这么干。
关羽放下奏折，口吻明确：“臣愿亲手缢杀孙权。”
针对于避讳，不仅田信上奏，也有其他人上奏。
实在是为了避讳一个字，修改太多文籍，不仅虚耗人力、物力，还会导致古籍原文词义偏差，也会牵扯出许多无心之失的罪过，伤及无辜。
一个生活常用字，这不仅仅关系皇室、朝廷的威仪，而是影响今后数百年的大事。
田信第二道奏折是《议请迁江东封君两万户充实岭南疏》，由交广二州负担两万户食邑税租，减轻江东旧臣对江东、荆湘、益州的影响力。
如果施行，今后岭南两万户的食邑税租会落入这些江东旧臣手里，降低了田信、交广二州的可支配财政。
对朝廷来说，减少了两万户税租支出，无疑是很赚的。
两万户，现在的两万户，几乎等同于一个郡的税租。
关羽一目十行看完，田信的奏疏是可以一目十行的，内容明确，不需要琢磨措辞间隐藏的多重意思。
稍稍考虑，关羽回答刘备的试探：“孙权该杀。”
杀死一个投降的君主，哪怕这个君主罪大恶极，这都是一种对传统的挑战。
刘备有所顾忌，又很想这么干。
关羽放下奏折，口吻明确：“臣愿亲手缢杀孙权。”